<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский медицинский журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-2106</issn><issn publication-format="electronic">2412-9100</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">37811</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/rmj37811</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Issledovanie vodnykh sektorov u khirurgicheskikh bol'nykh ostrym pankreatitom metodom bioimpedansometrii</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Исследование водных секторов у хирургических больных острым панкреатитом методом биоимпедансометрии</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gaforov</surname><given-names>D A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гафоров</surname><given-names>Д А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра анестезиологии и реаниматологии лечебного факультета; РГМУ</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sviridov</surname><given-names>Sergey Viktorovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Свиридов</surname><given-names>Сергей Викторович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., зав. кафКафедра анестезиологии и реаниматологии лечебного факультета; РГМУ</p></bio><email>www.sviridov.ru@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nikolaev</surname><given-names>D V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Николаев</surname><given-names>Д В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>НТЦ "Медасс", Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">РГМУ</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">НТЦ "Медасс", Москва</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2010</year></pub-date><volume>16</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2010)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2010)</issue-title><fpage>23</fpage><lpage>27</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-21"><day>21</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2010, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://medjrf.com/0869-2106/article/view/37811">https://medjrf.com/0869-2106/article/view/37811</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The clinical picture of acute pancreatitis (AP) is always accompanied by water-electrolyte imbalance. Therefore infusion-transfusion therapy is the most important element of complex intensive care for AP, which should be performed under strict dynamic control of the volemic status of patients. The paper gives the results of measuring the water sectors by two-frequency bioimpedancometry at the stages of AP treatment. The greatest changes in the intracellular and extracellular sectors are noted in patients with acute destructive infected pancreonecrosis. Circulating blood volume compensation normalizes total body water content, but at the same time there is an increase in the interstitial space due to capillary leak caused by systemic inflammatory response syndrome.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Развитие клинической картины острого панкреатита всегда сопровождается нарушениями водно-элекролитного баланса. Поэтому инфузионно-трансфузионная терапия является важнейшим элементом комплексной интенсивной терапии острого панкреатита, проведение которой необходимо осуществлять только под строгим динамическим контролем за волемическим статусом пациентов. Представлены результаты измерения водных секторов методом двухчастотной биоимпедансометрии на этапах лечения острого панкреатита. Показано, что наибольшие изменения во внутриклеточном и внеклеточном секторах отмечаются у больных с острым деструктивным инфицированным панкреонекрозом. Восполнение объема циркулирующей крови нормализует содержание общей воды в организме, но при этом отмечается увеличение интерстициального пространства за счет капиллярной утечки, обусловленный синдромом системной воспалительной реакции.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acute pancreatitis</kwd><kwd>infusion-transfusion therapy</kwd><kwd>the body's water sectors</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>острый панкреатит</kwd><kwd>инфузионно-трансфузионная терапия</kwd><kwd>водные сектора организма</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Брискин Б. С., Багдатьев В. Е., Щепочкин В. В. Бескровная хирургия. Новые направления в хирургии, анестезиологии, трансфузиологии. - М., 2003. - С. 140-141.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Гельфанд Б. Р. и др. Деструктивный панкреатит, доказательные методы диагностики и лечения: Метод. рекомендации / Под ред. В. С. Савельева. - 2-е изд. - М., 2008. - С. 12.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Затевахин И. И., Цициашвили М. Ш., Будурова М. Д., Алтунина А. И. Панкреонекроз. - М., 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Иванов Г. Г., Сыркин А. Л., Дворников В. Е., Николаев Д. В. // Рос. журн. анестезиол. и интенсив. тер. - 1999. - № 2. - С. 41-48.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Козлова Т. В., Мушенко В. Е., Жаров А. В. // Укр. химиотер. журн. - 2008. - № 1-2 (22). - С. 179-182.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Лапин В. В., Рогоза А. П., Николаев Д. В. и др. // Тезисы докл. IX науч.-практ. конф. "Диагностика и лечение нарушений регуляции сердечно-сосудистой системы". - М., 2007. - С. 136-151.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Нестеренко Ю. А., Лаптев В. В., Михайлусов С. В. Диагностика и лечение деструктивного панкреатита. - М., 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Палеев Н. Р., Каевицер И. И., Смирнова И. Б. // Кардиология. - 1978. - № 11. - С. 113-117.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Савельев В. С., Филимонов М. И., Бурневич С. З. Панкреонекроз. - М., 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Свиридов С. В., Бобринская И. Г., Николаев Д. В. // Доклад на IV съезде ассоциации анестезиологов-реаниматологов Центрального Федерального округа. - М., 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Толстой А. Д., Багненко С. Ф., Красногоров В. Б. и др. // Хирургия. - 2005. - № 7. - С. 19-23.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Яицкий Н. А., Седов В. М., Сопия Р. А. Острый панкреатит. - М., 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Albert S. N. // Blood volume and extracellular fluid volume. Springfield, 1971. - P. 108.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Brown A., Orav J., Banks P. A. // Pancreas. - 2000. - Vol. 20, N 4. - P. 367-372.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Foitzik T., Eibll G., Heinz J. Buhr // J. Gastrointest. Surg. - 2000. - Vol. 4, N 3. - P. 240-247.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Frossard J. L., Steer M. L., Pastor C. M. // Lancet. - 2008. - Vol. 371, N 9607. - P. 143-152.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Fricke H. // Phesiol. Rev. - 1924. - Vol. 24. - P. 575-587.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Fuller M. F., Fowler P. A., McNeill G., Foster M. A. // Proc. Nutr. Soc. - 1990. - Vol. 49, N 3. - P. 423-436.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Gardner T. B., Plenec C. A., Chertoff J. D. et al. // Pancreas. - 2006. - Vol. 33, N 2. - P. 169-173.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Lukaski H. C. // Am. J. Clin. Nutr. - 1987. - Vol. 47. - P. 537-556.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Mao E. Q., Tang Y. Q., Li L. et al. // Zhonghua Wai Ke Za Zhi. - 2007. - Vol. 45, N 19. - P. 1331-1334.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Mayae J., Sinon P. // Med. Klin. - 2003. - Bd 98, N 12. - S. 744-749.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Mayerle J., Hlouschek V., Lerch M. M. // Nat. Clin. Pract. Gastroenterol. Hepatol. - 2005. - Vol. 2, N 10. - P. 473- 483.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Mayumi T., Takada T., Kawarada Y. et al. // J. Hepatobiliary Pancreat. Surg. - 2006. - Vol. 13, N 1. - P. 61-67.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Oe B., de Fijter O. P. L., de Vries P. M. // Clin. Nephrol. - 1998. - Vol. 50, N 1. - P. 38-43.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Thomasset A. // Lyon Med. - 1965. - N 35. - P. 131-143.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Thomasset A. // Lyon Med. - 1969. - N 21. - P. 107-118.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
