<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский медицинский журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-2106</issn><issn publication-format="electronic">2412-9100</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">37869</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/rmj37869</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Implication of pulmotropic autoantibodies in the immunopathogenesis of community-acquired pneumonia in elderly and senile patients</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Роль пульмотропных аутоантител в иммунопатогенезе внебольничной пневмонии у больных пожилого и старческого возраста</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shirokhova</surname><given-names>Natal'ya Mikhaylovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Широхова</surname><given-names>Наталья Михайловна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-терапевт, аспирант кафедры госпитальной терапии № 2; ГКБ № 12;РГМУ</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Karabinenko</surname><given-names>A A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Карабиненко</surname><given-names>А А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра госпитальной терапии № 2; ГКБ № 12;РГМУ</p></bio></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Storozhakov</surname><given-names>G I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сторожаков</surname><given-names>Г И</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра госпитальной терапии № 2; РГМУ</p></bio></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Simonova</surname><given-names>A V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Симонова</surname><given-names>А В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Институт иммунологии, Москва</p></bio></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Skurydin</surname><given-names>S V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Скурыдин</surname><given-names>С В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Медицинский исследовательский центр "Иммункулус"; Институт иммунологии, Москва</p></bio></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Shirokhova</surname><given-names>N M</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Karabinenko</surname><given-names>A A</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Storozhakov</surname><given-names>G I</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Simonova</surname><given-names>A V</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Skurydin</surname><given-names>S V</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГКБ № 12</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="ru">РГМУ</institution></aff><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="ru">Институт иммунологии, Москва</institution></aff><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="ru">Медицинский исследовательский центр "Иммункулус"</institution></aff><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff5"><institution></institution></aff><aff id="aff6"><institution></institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2011</year></pub-date><volume>17</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2011)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2011)</issue-title><fpage>3</fpage><lpage>7</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-21"><day>21</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2011, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2011, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://medjrf.com/0869-2106/article/view/37869">https://medjrf.com/0869-2106/article/view/37869</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The authors assessed the relationship between the clinical severity of community-acquired pneumonia and the specific features of its immunopathogenesis. Leukocyte migration and the levels of different classes of immunoglobulins were analyzed successively. The normalized level of pulmotropic autoantibodies and the magnitude of leukocyte phagocytosis were also studied. The therapy performed over time showed an increase in the leukocyte migration inhibition reaction, a fall of the levels of autoantibodies with a relative decrease in their pulmotropic fraction, and a reduction in the neutrophil functional reserve to normal values. A high Spearman's rank correlation was shown for the pairs of signs: the levels of pulmotropic antibodies, on the one hand, and the processes of cell migration and subsequent phagocytosis, on the other hand. The authors have proposed to consider the immunopathogenetic approach migration-autoantibodies-phagocytosis to immunocorrection of community-acquired pneumonia in relation to impairments of these or those links of immunopathogenesis.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Оценивали соотношение клинической тяжести внебольничной пневмонии и особенности иммунопатогенеза заболевания. Последовательно проводили анализ миграции лейкоцитов, уровней иммуноглобулинов разных классов, анализировали нормализованный уровень пульмотропных аутоантител и степень выраженности фагоцитоза лейкоцитов. В динамике проводимой терапии показано увеличение реакции торможения миграции лейкоцитов, снижение уровней аутоантител с относительным уменьшением их пульмотропной функции, а также снижение функционального резерва нейтрофилов до нормальных величин. Показан высокий уровень ранговой корреляции Спирмена для пар признаков: уровней пульмотропных антител, с одной стороны, и процессов миграции клеток и последующего фагоцитоза - с другой. Предложено рассматривать иммунопатогенетический подход "миграция-аутоантитела-фагоцитоз" для проведения иммунокоррекции внебольничной пневмонии в зависимости от нарушений тех или иных звеньев иммунопатогенеза.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>community-acquired pneumonia</kwd><kwd>patients over 60 years of age</kwd><kwd>role of pulmotropic autoantibodies</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>внебольничная пневмония</kwd><kwd>пациенты старше 60 лет</kwd><kwd>роль пульмотропных аутоантител</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Гусев Е. Ю. Взаимоотношения клеточноопосредованного и гуморального иммунного ответа на уровне целостного организма: Автореф. дис. ... д-ра мед. наук. - Пермь, 1996.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Медицинские лабораторные технологии: Справочник / Под ред. А. И. Карпищенко. - СПб., 2002. - Т. 2. - С. 573-574.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Пигаревский В. Е. // Арх. пат. - 1982. - № 5. - С. 74- 80.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Полетаев А. Б. // Сборник материалов 2-й Московской международной конф. иммунологов. - 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Полетаев А. Б. Иммунофизиология и иммунопатология. - М., 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Романюха А. А., Яшин А. И. // Успехи геронтол. - 2001. - Вып. 8. - С. 58-69.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Симонова А. В., Латышева Т. В., Чирвон Е. А. и др. // Иммунология. - 2006. - № 5. - С. 304-307.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Суслов А. П., Головин В. П. и др. // Иммунология. - 1989. - № 2. - С. 73-76.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Allen J. E., Maizels R. M. // Immunol. Today. - 1997. - Vol. 18, N 8. - P. 387-392.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Bartlett J. G. Management of Respiratory Tract Infections. - 3nd Ed. - Philadelphia, 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Bartlett J. G. Pocket Book of Infectious Disease Therapy. - Baltimore, 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Cher D. J., Mosmann T. R. // J. Immunol. - 1987. - Vol. 138, N 11. - P. 3688-3694.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Franceschi C., Cossarizza A. // Int. Rev. Immunol. - 1995. - Vol. 12, N 1. - P. 1-4.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Franceschi C. et al. // Int. Rev. Immunol. - 1995. - Vol. 12, N 1. - P. 57-74.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Skurydin S. V., Shyrokhova N. M., Karabinenko A. A., Kupriyanov A. N. // Rus. J. Immunol. - 2010. - 4(13), N 1. - P. 60-67.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Zackon. Pulmonary Differential Diagnosis. - Philadelphia, 2000.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
