<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский медицинский журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-2106</issn><issn publication-format="electronic">2412-9100</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">37882</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/rmj37882</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Role of duodenogastric reflux in duodenal ulcer recurrence</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Роль дуоденогастрального рефлюкса в рецидиве язвенной болезни двенадцатиперстной кишки</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kolesnikova</surname><given-names>Irina Yur'evna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Колесникова</surname><given-names>Ирина Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, доц. кафедры госпитальной терапии и профессиональных заболеваний; ГОУ ВПО Тверская государственная медицинская академия Росздрава</p></bio><email>famco@tvcom.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Volkov</surname><given-names>V S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Волков</surname><given-names>В С</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра госпитальной терапии и профессиональных заболеваний; ГОУ ВПО Тверская государственная медицинская академия Росздрава</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Grigor'eva</surname><given-names>Yu V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Григорьева</surname><given-names>Ю В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра госпитальной терапии и профессиональных заболеваний; ГОУ ВПО Тверская государственная медицинская академия Росздрава</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Kolesnikova</surname><given-names>I Yu</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Volkov</surname><given-names>V S</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Grigoryeva</surname><given-names>Yu V</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГОУ ВПО Тверская государственная медицинская академия Росздрава</institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff2"><institution></institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2011</year></pub-date><volume>17</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2011)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2011)</issue-title><fpage>11</fpage><lpage>14</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-21"><day>21</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2011, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2011, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://medjrf.com/0869-2106/article/view/37882">https://medjrf.com/0869-2106/article/view/37882</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The authors studied the role of duodenogastric reflux (DGR) in the occurrence of duodenal ulcer (DU) recurrence and remission. A total of 4489 esophagogastroduodenoscopy (EGD) protocols over 3 years were analyzed to estimate the detection rate of DGR; 100 healthy volunteers and 188 DU patients underwent 24-hour pH-metry. DGR was regularly detected in healthy individuals, more frequently during winter and summer and less during spring and autumn. The DU patients were less frequently found to have the reflux and its suppression period correlated with the higher rates of disease recurrences. These patients showed a shorter overall duration of DGR during 24 hours. It is concluded that DGR is regularly identified in healthy individuals, its frequency has seasonal variations; in DU, the reflex is shorter and more subject to seasonal variations, which coincides with the higher rate of recurrences.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Изучали роль дуоденогастрального рефлюкса (ДГР) в возникновении рецидива и ремиссии язвенной болезни двенадцатиперстной кишки (ЯБДК). Проанализировано 4489 протоколов эзофагогастродуоденоскопии (ЭГДС) за 3 года для оценки частоты выявления ДГР; 100 здоровым добровольцам и 188 больным ЯБДК выполнена суточная pH-метрия. ДГР регулярно выявлялся у здоровых, причем чаще зимой и летом, реже - весной и осенью. У больных ЯБДК рефлюкс выявлялся реже, а периоды его угнетения коррелировали с учащением рецидивов заболевания. У больных ЯБДК отмечено снижение общей продолжительности ДГР в течение суток. Сделан вывод о том, что ДГР закономерно выявляется у здоровых людей, частота его имеет сезонные колебания, при ЯБДК рефлюкс менее продолжителен и более подвержен сезонным колебаниям, что совпадает с увеличением частоты рецидивов заболевания.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>duodenal ulcer</kwd><kwd>duodenogastric reflux</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>язвенная болезнь двенадцатиперстной кишки</kwd><kwd>дуоденогастральный рефлюкс</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Алексеенко С. А., Колтунов С. С., Никонов Е. Л. // Рос. журн. гастроэнтерол., гепатол., колопроктол. - 2001. - № 1. - С. 30-32.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Волков В. С., Колесникова И. Ю., Беляева Г. С. // Эксперим. и клин. гастроэнтерол. - 2003. - № 1. - С. 12-17.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Ильченко А. А., Селезнева Э. Я. Компьютерная pH-метрия желудка и пищевода. Клиническое значение метода. - М., 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Раппопорт С. И., Расулов М. И. // Клин. мед. - 1988. - № 6. - С. 84-86.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Циммерман Я. С. Хронический гастрит и язвенная болезнь. - Пермь, 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Graham D. J., Osato M. S. // Am. J. Gastroenterol. - 2000. - Vol. 95, N 1. - P. 87-91.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Dillard S. H., Krishnan S., Udaykumar S. // Wld J. Gastroenterol. - 2007. - Vol. 13, N 9. - P. 1365-1371.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Mattioli S., Pilotti V., Felice V. // Dig. Dis. Sci. - 1990. - Vol. 35, N 8. - P. 929-938.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Tytgat G. // Endoscopy. - 2000. - Vol. 32. - P. 108-117.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
