<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский медицинский журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-2106</issn><issn publication-format="electronic">2412-9100</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">38445</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18821/0869-2106-2018-24-3-129-134</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">THE TRANSPLANTATION OF DESCEMET’S MEMBRANE WITH ENDOTHELIUM IN COMPLICATED CLINICAL SITUATIONS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ТРАНСПЛАНТАЦИЯ ДЕСЦЕМЕТОВОЙ МЕМБРАНЫ С ЭНДОТЕЛИЕМ В ОСЛОЖНЁННЫХ КЛИНИЧЕСКИХ СИТУАЦИЯХ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Oganesyan</surname><given-names>Oganes G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Оганесян</surname><given-names>Оганес Георгиевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>doctor of medical sciences, senior researcher of the Department of Traumatology and Reconstructive Surgery «The Helmholtz Moscow Research Institute of Eyes Diseases», 105062, Moscow, Russian Federation</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор мед. наук, ст. научный сотрудник отдела травматологии и реконструктивной хирургии ФГБУ «Московский научно-исследовательский институт глазных болезней им. Гельмгольца» Минздрава России</p></bio><email>oftalmolog@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Makarov</surname><given-names>P. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Макаров</surname><given-names>П. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Grdikanyan</surname><given-names>A. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Грдиканян</surname><given-names>А. А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Getadaryan</surname><given-names>V. R</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гетадарян</surname><given-names>В. Р</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">«The Helmholtz Moscow Research Institute of Eyes Diseases» of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Московский научно-исследовательский институт глазных болезней им. Гельмгольца» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2018</year></pub-date><volume>24</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 24, NO3 (2018)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 24, №3 (2018)</issue-title><fpage>129</fpage><lpage>134</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-21"><day>21</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://medjrf.com/0869-2106/article/view/38445">https://medjrf.com/0869-2106/article/view/38445</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The transplantation of Descemet's membrane with endothelium (DMEK) is the most efficient method of treatment of endothelium pathology. However, it is considered that at certain clinical situations DMEK is inappropriate. The purpose of study is to analyze the results of DMEK in complicated clinical situations. Materials and methods. The sampling included 14 patients (16 eyes) with pathology of endothelium of primary (19%) and secondary (81%) genesis and with concomitant alterations, including: total lack of vitreous (19%), non-posterior chamber pseudophakia (25%), presence of Ahmed drainage (25%), artificial lensiris diaphragm (12%), corneal ectasia combined with toric artiphakia (12%), penetrating scar of cornea (6%). Prior to operation, average visual acuity amounted to 0,04±0,05. The subtotal DMEK was applied to 15 eyes and in one case ¼ DMEK was implemented. In 2 cases cornea of donor had keratotomic incisions and in one case Descemetotransplant was formed from residual back layers of cornea after formation of front layer wise transplant using femtosecond laser. The results. No intra-operational complications were established. In 19% of cases a partial mismatch of transplant took place. The repeated DMEK was implemented in 1 case. The recovery of transparency of cornea and increasing of vision acuity were achieved in 94% of cases. In 6 months after operation an average central thickness of cornea amounted to 522±46 μm and density of endothelium cells in average amounted to 1541±486 kl/mm2. Conclusion. The application of DMEK in complicated situations ensures high biological and functional results and is accompanied with minimal number of complications. The procurement of expertise in endothelium surgery, it is appropriate to apply DMEK in all cases of pathology of endothelium.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Трансплантация десцеметовой мембраны с эндотелием (DMEK) является наиболее эффективной методикой лечения эндотелиальной патологии. Однако считается, что при некоторых клинических ситуация DMEK нецелесообразна. Цель работы - анализ результатов DMEK в осложнённых клинических ситуациях. Материал и методы. В исследование включили 14 пациентов (16 глаз) c патологией эндотелия первичного (19%) и вторичного (81%) генеза и с сопутствующими изменениями, в том числе: тотальная авитрия (19%), незаднекамерная артифакия (25%), присутствие дренажа Ахмеда (25%) артииридофакия (12%), кератэктазия в сочетании с торической артифакией (12%), приникающий рубец роговицы (6%). До операции средняя острота зрения составила 0,04 ± 0,05. На 15 глазах выполнена субтотальная DMEK, в 1 случае выполнена ¼ DMEK. В 2 случаях роговица донора имела кератотомические насечки, еще в 1 случае десцеметотрансплантат сформирован из остаточных задних слоёв роговицы после формирования переднего послойного трансплантата с помощью фемтосекундного лазера. Результаты. Интраоперационных осложнений не зафиксировано. В 19% случаев имело место частичное неприлегание трансплантата. Повторная DMEK выполнена в 1 случае. Восстановление прозрачности роговицы и повышение остроты зрения достигнуты в 94% случаев. Спустя 6 мес после операции средняя центральная толщина роговицы составила 522 ± 46 мкм, а плотность эндотелиальных клеток в среднем 1541 ± 486 кл/мм2. Заключение. Выполнение DMEK в осложнённых ситуациях обеспечивает высокие биологические и функциональные результаты и сопровождается минимальным количеством осложнений. С приобретением опыта эндотелиальной хирургии целесообразно выполнение DMEK во всех случаях патологии эндотелия.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>DMEK</kwd><kwd>½ DMEK</kwd><kwd>¼ DMEK</kwd><kwd>DMEK</kwd><kwd>½ DMEK</kwd><kwd>¼ DMEK</kwd><kwd>endothelium keratoplastic</kwd><kwd>aphakia</kwd><kwd>lack of vitreous</kwd><kwd>artificial iris</kwd><kwd>Ahmed drainage</kwd><kwd>radial keratotomy</kwd><kwd>transplantation</kwd><kwd>Descemet’s membrane</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эндотелиальная кератопластика</kwd><kwd>афакия</kwd><kwd>авитрия</kwd><kwd>искусственная радужка</kwd><kwd>дренаж Ахмеда</kwd><kwd>радиальная кератотомия</kwd><kwd>трансплантация десцеметовой мембраны</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Melles G.R. Posterior lamellar keratoplasty: DLEK to DSEK to DMEK. Cornea. 2006; 25(8): 879-881.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Tourtas T., Laaser K., Bachmann B.O., Cursiefen C., Kruse F.E. Descemet membrane endothelial keratoplasty versus descemet stripping automated endothelial keratoplasty. Am. J. Ophthalmol. 2012; 153(6): 1082-90.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Dirisamer M., Ham L., Dapena I., Moutsouris K., Droutsas K. Efficacy of descemet membrane endothelial keratoplasty: clinical outcome of 200 consecutive cases after a learning curve of 25 cases. Arch. Ophthalmol. 2011; 129(11): 1435-43.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Ham L., Balachandran C., Verschoor C.A., van. der Wees J., Melles G.R. Visual rehabilitation rate after isolated descemet membrane transplantation: descemet membrane endothelial keratoplasty. Arch. Ophthalmol. 2009; 127(3): 252-5.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Ham L., Dapena I., van Luijk C., van der Wees J., Melles G.R. Descemet membrane endothelial keratoplasty (DMEK) for Fuchs endothelial dystrophy: review of the first 50 consecutive cases. Eye (Lond). 2009; 23(10): 1990-8.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Parker J., Dirisamer M., Naveiras M., Tse W.H., van Dijk K., Frank L.E. et al. Outcomes of Descemet membrane endothelial keratoplasty in phakic eyes. J. Cataract Refract. Surg. 2012;38(5): 871-7.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Liarakos V.S., Dapena I., Ham L., van Dijk K., Melles G.R. Intraocular graft unfolding techniques in descemet membrane endothelial keratoplasty. JAMA Ophthalmol. 2013; 131(1): 29-35.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Weller J.M., Tourtas T., Kruse F. Feasibility and outcome of descemet membrane endothelial keratoplasty in complex anterior segment and vitreous disease. Cornea. 2015; 34(11): 1351-7.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Borderie V.M., Loriaut P., Bouheraoua N., Nordmann J.P. Incidence of intraocular pressure elevation and glaucoma after lamellar versus full-thickness penetrating keratoplasty. Ophthalmology. 2016; 123(7): 1428-34.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Speaker M.G., Lugo M., Laibson P.R., Rubinfeld R.S., Stein R.M., Genvert G.I. et al. Penetrating keratoplasty for pseudophakic bullous keratopathy. Management of the intraocular lens. Ophthalmology. 1988; 95(9): 1260-8.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Sugar A. An analysis of corneal endothelial and graft survival in pseudophakic bullous keratopathy. Trans. Am. Ophthalmol. Soc. 1989; 87(4): 762-801.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Mashor R.S., Bahar I., Kaiserman I., Berg A.L., Slomovic A., Rootman D.S. Combined penetrating keratoplasty and implantation of iris prosthesis intraocular lenses after ocular trauma. J. Cataract Refract. Surg. 2011; 37(3): 582-7.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Rickmann A., Szurman P., Januschowski K., Waizel M., Spitzer M.S., Boden K.T., et al. Long-term results after artificial iris implantation in patients with aniridia. Graefes Arch. Clin. Exp. Ophthalmol. 2016; 254(7): 1419-24.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Ni N., Sperling B.J., Dai Y., Hannush S.B. Outcomes after descemet stripping automated endothelial keratoplasty in patients with glaucoma drainage devices. Cornea. 2015; 34(8): 870-5.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Esquenazi S., Rand W. Safety of DSAEK in patients with previous glaucoma filtering surgery. J. Glaucoma. 2010; 19(3): 219-20.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Sng C.C., Mehta J., Tan D.T. Posterior dislocation and immediate retrieval of a descemet stripping automated endothelial keratoplasty graft. Cornea. 2012; 31(4): 450-3.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Suh L.H., Kymionis G.D., Culbertson W.W., O'Brien T.P., Yoo S.H. Descemet stripping with endothelial keratoplasty in aphakic eyes. Arch. Ophthalmol. 2008; 126(2): 268-70.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Perry H.D., Barsam A., Nissirios N., Donnenfeld E.D. Dislocation of the donor graft to the posterior segment in descemet strippingautomated endothelial keratoplasty in eyes with intraocular posterior segment prosthetic irides. Cornea. 2013; 32(3): 375.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Afshari N.A., Gorovoy M.S., Yoo S.H., Kim T., Carlson A.N., Rosenwasser G.O. et al. Dislocation of the donor graft to the posterior segment in descemet stripping automated endothelial keratoplasty. Am. J. Ophthalmol. 2012; 153(4): 638-42.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Sharma A., Gupta P., Viswanadh K.B., Ram J., Dogra M.R., Gupta A. Retrieval of a dropped corneal button from a vitrectomized eye. Ophthalmic Surg. Lasers. 2001; 32(6): 494-5.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Anandan M., Leyland M. Suture fixation of dislocated endothelial grafts. Eye (Lond). 2008; 22(5):718-21.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Patel A.K., Luccarelli S., Ponzin D., Busin M. Transcorneal suture fixation of posterior lamellar grafts in eyes with minimal or absent iris-lens diaphragm. Am. J. Ophthalmol. 2011; 151(3): 460-4.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Wu W.K., Wong V.W., Chi S.C. Graft suturing for lenticule dislocation after descemet stripping automated endothelial keratoplasty. J. Ophthalmic. Vis. Res. 2011; 6(2): 131-5.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Titiyal J.S., Sachdev R., Sinha R., Tandon R., Sharma N. Modified surgical technique for improving donor adherence in DSAEK in the aphakic vitrectomized eye. Cornea. 2012; 31(4): 462-4.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Yoeruek E., Rubino G., Bayyoud T., Bartz-Schmidt K. Descemet Membrane Endothelial Keratoplasty in Vitrectomized Eyes: Clinical Results. Cornea. 2015; 34(1): 1-5.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Kim M.S., Kim K.N., Kim C. Changes in corneal endothelial cell after ahmed glaucoma valve implantation and trabeculectomy: 1-year follow-up. Korean J. Ophthalmol. 2016; 30(6): 416-25.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Lieberman R.A., Maris P.J., Monroe H.M., Al-Aswad L.A., Bansal R., Lopez R. et al. Corneal graft survival and intraocular pressure control in coexisting penetrating keratoplasty and pars plana Ahmed Glaucoma Valves. Cornea. 2012; 31(4): 350-8.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Akdemir M.O., Acar B.T., Kokturk F., Acar S. Clinical outcomes of trabeculectomy vs. Ahmed glaucoma valve implantation in patients with penetrating keratoplasty: (Trabeculectomy vs. Ahmed galucoma valve in patients with penetrating keratoplasty). Int. Ophthalmol. 2016; 36(4): 541-6.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>McDermott M.L., Swendris R.P., Shin D.H., Juzych M.S., Cowden J.W. Corneal endothelial cell counts after Molteno implantation. Am. J. Ophthalmol. 1993; 115(1): 93-6.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Topouzis F., Coleman A.L., Choplin N., Bethlem M.M., Hill R., Yu F. et al. Follow-up of the original cohort with the Ahmed glaucoma valve implant. Am. J. Ophthalmol. 1999; 128(2): 198-204.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Lee E.K., Yun Y.J., Lee J.E., Yim J.H., Kim C.S. Changes in corneal endothelial cells after Ahmed glaucoma valve implantation: 2-year follow-up. Am. J. Ophthalmol. 2009; 148(3): 361-7.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Kim K.N., Lee S.B., Lee Y.H., Lee J.J., Lim H.B., Kim C.S. Changes in corneal endothelial cell density and the cumulative risk of corneal decompensation after Ahmed glaucoma valve implantation. Br. J. Ophthalmol. 2016; 100(3): 933-8.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Heindl L.M., Koch K.R., Bucher F., Hos D., Steven P., Koch H.R. et al. Descemet membrane endothelial keratoplasty in eyes with glaucoma implants. Optom. Vis. Sci. 2013; 90(9): 241-4.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Bailey A.J., Kent M.J. Non-enzymatic glycosylation of fibrous and basement membrane collagens. Prog. Clin. Biol. Res. 1989; 304(11): 109-22.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Bloodworth J.M., Engerman R.L., Camerini-Dávalos R.A., Powers K.L. Variations in capillary basement membrane width produced by aging and diabetes mellitus. Adv. Metab. Disord. 1970; 1(1): 279.</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Steven P., Le Blanc C., Velten K., Lankenau E., Krug M., Oelckers S. et al. Optimizing descemet membrane endothelial keratoplasty using intraoperative optical coherence tomography. JAMA Ophthalmol. 2013; 131(9): 1135-42.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Liarakos V.S., Ham L., Dapena I., Tong C.M., Quilendrino R., Yeh R.Y. et al. Endothelial keratoplasty for bullous keratopathy in eyes with an anterior chamber intraocular lens. J. Cataract Refract. Surg. 2013; 39(12): 1835-45.</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Tannan A., Vo R.C., Chen J.L., Yu F., Deng S.X., Aldave A.J. Comparison of ACIOL retention with IOL exchange in patients undergoing descemet stripping automated endothelial keratoplasty. Cornea. 2015; 34(9): 1030-4.</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>Hsu M., Jorgensen A.J, Moshirfar M., Mifflin M. Management and outcomes of descemet stripping automated endothelial keratoplasty with intraocular lens exchange, aphakia, and anterior chamber intraocular lens. Cornea. 2012; 32(5): 64-8.</mixed-citation></ref><ref id="B40"><label>40.</label><mixed-citation>Gupta P.K., Bordelon A., Vroman D.T., Afshari N.A, Kim T. Early outcomes of descemet stripping automated endothelial keratoplasty in pseudophakic eyes with anterior chamber intraocular lenses. Am. J. Ophthalmol. 2011; 151(1): 24-8.</mixed-citation></ref><ref id="B41"><label>41.</label><mixed-citation>Ang M., Li L., Chua D., Wong C., Htoon H.M., Mehta J.S. et al. Descemet's stripping automated endothelial keratoplasty with anterior chamber intraocular lenses: complications and 3-year outcomes. Br. J. Ophthalmol. 2014; 98(10): 1028-32.</mixed-citation></ref><ref id="B42"><label>42.</label><mixed-citation>Yokogawa H., Sanchez P.J., Mayko Z.M., Straiko M.D., Terry M.A. Astigmatism correction with toric intraocular lenses in descemet membrane endothelial keratoplasty triple procedures. Cornea. 2017; 36(3): 269-74.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
