<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="review-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский медицинский журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-2106</issn><issn publication-format="electronic">2412-9100</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">38488</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18821/0869-2106-2018-24-6-316-323</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Review Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">ABILITY TO PREVENT AND TREAT THE CARDIOVASCULAR SYSTEM DAMAGES, CAUSED BY THE USE OF ANTI-CANCER DRUGS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ВОЗМОЖНОСТИ ПРОФИЛАКТИКИ И ЛЕЧЕНИЯ ПОРАЖЕНИЙ СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТОЙ СИСТЕМЫ, ВЫЗВАННЫХ ПРИМЕНЕНИЕМ ПРОТИВООПУХОЛЕВЫХ ПРЕПАРАТОВ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ibragimova</surname><given-names>A. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ибрагимова</surname><given-names>А. А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Emelina</surname><given-names>E. I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Емелина</surname><given-names>Е. И</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gendlin</surname><given-names>Gennady E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гендлин</surname><given-names>Геннадий Ефимович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>doktor of medical sciences, professor, Department of Hospital Therapy №. 2 “N. I. Pirogov Russian National Research Medical University”; 117997, Moscow, Russian Federation</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор мед. наук, профессор кафедры госпитальной терапии № 2 ФГБОУ ВО «РНИМУ им. Н.И. Пирогова» Минздрава России, 117997, г. Москва</p></bio><email>rgmugt2@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nikitin</surname><given-names>I. G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Никитин</surname><given-names>И. Г</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">N.I. Pirogov Russian National Research Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «РНИМУ им. Н.И. Пирогова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>24</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 24, NO6 (2018)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 24, №6 (2018)</issue-title><fpage>316</fpage><lpage>323</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-21"><day>21</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://medjrf.com/0869-2106/article/view/38488">https://medjrf.com/0869-2106/article/view/38488</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>This review presents modern strategies for the prevention and treatment of cardiotoxicity induced by the most commonly used anticancer drugs such as anthracycline antibiotics, monoclonal antibodies, tyrosine kinase inhibitors. There are a large number of conflicting data on ways to overcome the cardiotoxicity of anticancer drugs. The creation of a complex of diagnostic measures will allow to identify the earliest signs of heart damage during chemotherapy and to develop timely preventive measures to prevent cardiotoxicity, improve the quality of life and prognosis of patients. Currently, a large number of small publications on the prevalence, prediction and prevention of cardiotoxicity in cancer patients, including the primary and secondary prevention of cardiotoxicity, are available. Beta-blockers and inhibitors of angiotensin-converting enzyme most often use as cardioprotective agents. There is evidence of poor tolerability of treatment with these drugs for young patients. Most drugs reduce blood pressure, which can adversely affect the health of patients without associated hypertension. Coordinated work between cardiologists and oncologists is needed to create common terminology, to define cardiovascular events and create registers, meta-analyzes, generally accepted recommendations, guidelines for the management of patients at risk of developing cardiotoxicity. This review used published articles the Scopus, Pubmed database, articles from The New England Journal of Medicine, Annals of Oncology, and periodicals of the Russian Federation over the past 10 years, as well as publications from previous years.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В данном обзоре представлены современные стратегии профилактики и лечения кардиотоксичности, индуцированной наиболее часто применяемыми противоопухолевыми препаратами, такими как антрациклиновые антибиотики, моноклональные антитела, ингибиторы тирозинкиназ. Учитывая обилие и противоречивость данных по способам преодоления кардиотоксичности противоопухолевых препаратов, создание комплекса диагностических мероприятий позволит выявлять наиболее ранние признаки поражения сердца на фоне полихимиотерапии и разработать своевременные профилактические меры с целью предупреждения кардиотоксичности, улучшения качества жизни и прогноза пациентов. В настоящее время доступно большое количество публикаций о распространенности, прогнозировании и профилактике кардиотоксичности у онкологических больных, в том числе о первичной и вторичной профилактике кардиотоксичности. В качестве кардиопротективных агентов чаще всего выступают бета-блокаторы и ингибиторы ангиотензинпревращающего фермента. Имеются данные, свидетельствующие о плохой переносимости лечения этими препаратами больными молодого возраста. Большая часть препаратов обуславливает снижение артериального давления, что может негативно сказываться на самочувствии больных, поскольку большая часть обследуемых пациентов не имеет сопутствующую артериальную гипертензию. Необходимо согласованная работа между кардиологами и онкологами для создания единой терминологии, для обозначения кардиоваскулярных событий и создания регистров, мета-анализов, общепринятых рекомендаций, руководящих принципов по ведению больных с риском развития кардиотоксичности. Материалом исследования послужили опубликованные статьи из базы данных «Scopus», «Pubmed», статьи из журналов «The New England Journal of Medicine», «Annals of Oncology», периодических изданий Российской Федерации за последние 10 лет, также использованы публикации прежних лет.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>review</kwd><kwd>cardiotoxicity</kwd><kwd>cardiotoxicity in cancer patients</kwd><kwd>prevention of cardiotoxicity</kwd><kwd>treatment for cardiotoxicity</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>обзор</kwd><kwd>кардиотоксичность</kwd><kwd>кардиотоксичность у раковых больных</kwd><kwd>профилактика кардиотоксичности</kwd><kwd>лечение кардиотоксичности</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Mariotto A.B., Yabroff K.R., Shao Y., Feuer E.J., Brown M.L. Projections of the cost of cancer care in the United States: 2010-2020. J Natl Cancer Inst. 2011; 103: 117-28. doi: 10.1093/jnci/djq495</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Koelwyn G.J., Jones LW, Moslehi J. Unravelling the causes of reduced peak oxygen consumption in patients with cancer: complex, timely, and necessary. J Am Coll Cardiol. 2014; 64: 1320-2. doi: 10.1016/j. jacc.2014.07.949</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Markman T.M., Markman M. Cardio-Oncology: mechanisms of cardiovascular toxicity. Published online 2018 Jan 25. doi: 10.12688/f1000research.12598.1</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Wenners Ballard, Justin Vader Prevention of Cardiotoxicity in the Cancer Patient. Curr Cardiovasc Risk Rep (2017) 11: 31 DOI 10.1007/s12170-017-0558-1</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Curigliano G., Cardinale D., Suter T., et al. Cardiovascular toxicity induced by chemotherapy, targeted agents and radiotherapy: Esmo clinical practice guidelines. AnnOncol. 2012; 23(suppl 7): 155-66. DOI:10.1093/annonc/mds293</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Carrie G. Lenneman, Douglas B. Sawyer Cardio-Oncology: An Update on Cardiotoxicity of Cancer-Related Treatment. Circ Res. 2016; 118(6): 1008-20. DOI:10.1161/CIRCRESAHA.115.303633</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Harris L., Batist G., Belt R., Rovira D.,.Navari R. et al. TLC D-99 Study Group. Liposome-encapsulated doxorubicin compared with conventional doxorubicin in a randomized multicenter trial as first-line therapy of metastatic breast carcinoma. Cancer. 2002; 94: 25-36.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Vejpongsa P., Yeh E.T. Prevention of anthracycline-induced cardiotoxicity: challenges and opportunities. J Am CollCardiol. 2014; 64(9): 938-45. doi: 10.1016/j.jacc.2014.06.1167.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Shaikh F., Dupuis L.L., Alexander S. et al. Cardioprotection and second malignant neoplasms associated with dexrazoxane in children receiving anthracycline chemotherapy: a systematic review and meta-analysis. J Natl Cancer I 2016; 108. doi:10.1093/inci/djv357</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Armenian S.H., Lacchetti C. et al. Prevention and monitoring of cardiac dysfunction in survivors of adult cancers: American society of clinical oncology clinical practice guideline. J Clin Oncol. 2017; 35: 893- 911. doi:10.1200/JCO.2016.70.5400.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Daniel Bernstein, Giovanni Fajardo, Mingming Zhao. The role of β-adrenergic receptors in heart failure: Differential regulation of cardiotoxicity and cardioprotection. ProgPediatrCardiol. 2011; 31(1): 35-8. doi: 10.1016/j.ppedcard.2010.11.007</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Kenichi Watanabe, Wawaimuli Arozal et al. The Role of Carvedilol in the Treatment of Dilated and Anthracyclines-Induced Cardiomyopathy. Pharmaceuticals (Basel). 2011; 4(5): 770-81. doi: 10.3390/ph4050770</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Bosch X., Rovira M., Sitges M., Domиnech A. et al. Enalapril and carvedilol for preventing chemotherapy-induced left ventricular systolic dysfunction in patients with malignant hemopathies: the OVERCOME trial. J Am CollCardiol. 2013; 61: 2355-62. doi: 10.1016/j.jacc.2013.02.072.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Yun S., Vincelette N.D., Abraham I. Cardioprotective role of β-blockers and angiotensin antagonists in early-onset anthracyclines-induced cardiotoxicity in adult patients: a systematic review and meta-analysis. PostgradMed J. 2015; 91: 627-33. doi: 10.1136/postgradmedj-2015-133535.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Gulati G Heck SL Ree AH Hoffmann P et al. Prevention of cardiac dysfunction during adjuvant breast cancer therapy (PRADA): a 2×2 factorial, randomized, placebo-controlled, double-blind clinical trial of candesartan and metoprolol. Eur Heart J. 2016; 37: 1671-80.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Pravdivtseva E.V., Poteshkina N. G., Svanadze A.M., Rilskiy D. S. Prevention of antracyclin antibiotic doxorubicin сardiotoxicity: a role of ace-inhibitor perindopril. Clinicist. 2011; 5(3): 55-60. https://doi.org/10.17650/1818-8338-2011-3-55-60</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Seicean S., Seicean A., Plana J.C., Budd G.T., Marwick T.H. Effect of statin therapy on the risk for incident heart failure in patients with breast cancer receiving anthracycline chemotherapy: an observational clinical cohort study. J Am CollCardiol. 2012; 60: 2384-90. DOI:10.1016/j.jacc.2012.07.067</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Vasyuk1 Yu. A., Shkolnik1 E.L., Nesvetov1 V.V., Shkolnik L.D., Varlan G.V., A.V.Pilshchikov A.V. Anthracycline cardiotoxicity: Prospects for using ivabradine Cardiosomatica. 2012; 4: 65-9. https://con-med.ru/magazines/cardiosomatika/cardiosomatika-04-2012/antratsiklinovaya_kardiotoksichnost_perspektivy_ispolzovaniya_ivabradina</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Schirmer S.H., Degen A., BaumhКkel M. et al. Heart-rate reduction by If-channel inhibition with ivabradine restores collateral artery growth in hypercholesterolemic atherosclerosis. Eur Heart J. 2012; 33 (10): 1223-31. doi: 10.1093/eurheartj/ehr255</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Jing Zhang, Xiaohai Cui, Yan Yan, Min Li, Ya Yang, Jiansheng Wang, Jia Zhang. Research progress of cardioprotective agents for prevention of anthracyclinecardiotoxicity. Am J Transl Res. 2016; 8(7): 2862-75. www.ajtr.org /ISSN:1943-8141/AJTR0024108</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Cardinale D., Ciceri F., Latini R. et al. Anthracycline-induced cardiotoxicity: A multicenter randomised trial comparing two strategies for guiding prevention with enalapril: The International CardioOncology Society-one trial (2018). European Journal of Cancer, 94. DOI: 10.1016/j.ejca.2018.02.005</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Golubtsov O.Y., Tyrenko V.V., Lyutov V.V., Maslyakov V.V., Makiev R.G. Сardiovascular complications of anticancer therapy. 2017; 2. https://elibrary.ru/item.asp?id=29036195</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Pituskin E., Mackey J.R., Koshman S. et al. Multidisciplinary approach to novel therapies in cardio-oncology https://www.science-education.ru/ru/article/view?id=26380research (MANTICORE 101-breast): a randomized trial for the prevention of trastuzumab-associated cardiotoxicity. J ClinOncol. 2017; 35(8): 870-7. https://doi.org/10.1200/JCO.2016.68.7830.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Oliveira G.H., Qattan M.Y., Al-Kindi S., Park S.J. Advanced heart failure therapies for patients with chemotherapy-induced cardiomyopathy. CircHeartFail. 2014; 7: 1050-8. doi: 10.1161/ CIRCHEARTFAILURE.114.001292.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Oliveira GH, Hardaway BW, Kucheryavaya AY, Stehlik J, Edwards LB, Taylor DO. Characteristics and survival of patients with chemotherapyinduced cardiomyopathy undergoing heart transplantation. J Heart Lung Transplant. 2012; 31: 805-10. doi: 10.1016/j.healun.2012.03.018.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Huang C, Zhang X, Ramil JM, Rikka S, Kim L, Lee Y, GudeNA,Thistlethwaite PA, Sussman MA, Gottlieb RA, Gustafsson AB. Juvenile exposure to anthracyclines impairs cardiac progenitor cell function and vascularization resulting in greater susceptibility to stress-induced myocardial injury in adult mice. Circulation. 2010; 121: 675-83. doi: 10.1161/ CIRCULATIONAHA.109.902221.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Telli ML, Hunt SA, Carlson RW, Guardino AE. Trastuzumab-related cardiotoxicity: calling into question the concept of reversibility. J ClinOncol. 2007; 25: 3525-33. doi: 10.1200/JCO.2007.11.0106.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Onitilo AA, Engel JM, Stankowski RV. Cardiovascular toxicity associated with adjuvant trastuzumab therapy: prevalence, patient characteristics, and risk factors. TherAdv Drug Saf. 2014; 5: 154-66. doi: 10.1177/2042098614529603.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Bovelli D, Plataniotis G, Roila F; ESMO Guidelines Working Group.Cardiotoxicity of chemotherapeutic agents and radiotherapy-related heart disease: ESMO Clinical Practice Guidelines. Ann Oncol. 2010; 21(suppl5): 277-82. doi: 10.1093/annonc/mdq200.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
