«Constantinople Letters»: Issues of Context, Attribution and Interpretation

Мұқаба

Дәйексөз келтіру

Толық мәтін

Ашық рұқсат Ашық рұқсат
Рұқсат жабық Рұқсат берілді
Рұқсат жабық Рұқсат ақылы немесе тек жазылушылар үшін

Аннотация

The article examines a series of anonymous publications united by the Istanbul theme: «Constantinople Letters», «Greek Letters», «Letter from Pera», «Ten Days on the Bosphorus». All these publications, originally contributed to Russkiy Vestnik and Moskovskie Vedomosti and signed with cryptonyms: N., S. N., M., testify to a peculiar «appropriation» and «domestication» of the Oriental space. Various traditions and pretexts that complicate the journalistic text are revealed and studied: travelogues by A. S. Pushkin and Lamartine, as well as fiction by W. Thackeray and Ch. Dickens. An attempt is made to attribute the analyzed works to Eugeny Petrovich Novikov, a writer and a diplomat, who remained in service between 1860 and 1882.

Толық мәтін

Рұқсат жабық

Авторлар туралы

Alexey Kozlov

Novosibirsk State University

Хат алмасуға жауапты Автор.
Email: alexeykozlov54@gmail.com
ORCID iD: 0000-0003-0016-9546

Researcher, Associate Professor

Ресей, Novosibirsk

Әдебиет тізімі

  1. Alekseev M. P., Levin Iu. D. V londonskom salone O. A. Novikovoi / Publ. N. D. Kochetkovoi // Ezhegodnik Rukopisnogo otdela Pushkinskogo Doma na 2005–2006 gody. SPb., 2009.
  2. Alekseev P. V. Vostok i vostochnyi tekst russkoi literatury pervoi poloviny XIX veka: kontseptosfera russkogo orientalizma. Dis. … doktora filol. nauk. Tomsk, 2016.
  3. Altick R. D. Victorian People and Ideas: A Companion for the Modern Reader of Victorian Literature. New York, 1973.
  4. Anisimov K. V. Vostochnyi travelog russkoi literatury XIX v.: «voobrazhenie» imperskikh okrain i poetika povestvovaniia (predvaritel’nye zamechaniia) // Imagologiia i komparativistika. 2014. № 1.
  5. Bassin M. Russian between Europe and Asia: The Ideological Construction of Geographical Space // Slavic Review. 1991. Spring.
  6. Bokova V. M. Novikov Evgenii Petrovich // Russkie pisateli, 1800–1917: Biograficheskii slovar’. M., 1999. T. 4.
  7. Dolinin A. Puteshestvie po «Puteshestviiu v Arzrum». M., 2023.
  8. Fetisenko O. Ol’ga Alekseevna Novikova kak sobesednitsa I. S. Aksakova i K. N. Leont’eva // Filosofskii polilog. 2023. Vyp. 1.
  9. Galagan G. Ia. Geroi i siuzhet «Dnevnika odnoi nedeli» Radishcheva. Vopros o datirovke // XVIII vek. L., 1977. Sb. 12.
  10. Konstantinova N. V. Problema avtora v russkom dokumental’nom traveloge XIX veka: metaopisanie, avtorefleksiia, modeli povestvovaniia. Dis. … doktora filol. nauk. Novosibirsk, 2024.
  11. Koshelev V. A. Istoriosofskaia oppozitsiia «Zapad — Vostok» v tvorcheskom soznanii Pushkina // Russkaia literatura. 1994. № 4.
  12. Kozlov A. E. «Desiat’ dnei na Bosfore»: travelogi «Russskogo vestnika» kak sotsial’nyi i ideologicheskii proekt // Imagologiia i komparativistika. 2017. № 8.
  13. Lazarchuk R. M. Proza Radishcheva i traditsiia epistoliarnogo zhanra // XVIII vek. L., 1977. Sb. 12.
  14. Maiorova O. From the shadow of empire: defining the Russian nation through cultural mythology, 1855–1870. Madison, Wis., 2010.
  15. Mann Iu. V. Poetika russkogo romantizma. M., 1976.
  16. Markovich V. M. «Dnevnik lishnego cheloveka» v dvizhenii russkoi realisticheskoi literatury // Russkaia literatura. 1984. № 3.
  17. Marsdom M. Dickens’ Mr. Micawber and Mark Twain’s Colonel Sellers: The Genesis of an American Comic // Dickens Studies Annual. 1992. Vol. 21.
  18. Mellon M. Friend or Femme Fatale: Olga Novikova in the British press, 1877–1925. PhD Thesis in History. Chapel Hill, 2010.
  19. Meyer-Fraatz A. Modeli romantizma // Od jezika do teksta. Zbornik u čast 70. Josipa Užarevića / Hg. V. D. Lugarić Vukas und Jasmina Vojvodić. Zagreb, 2023.
  20. Miliugina E. G., Stroganov M. V. Russkaia kul’tura v zerkale puteshestvii: monografiia. Tver’, 2013.
  21. Min K. Rereading Humanism and Criticism of American Society in Melville’s and Twain’s Novels // The Journal of Modern British & American Language & Literature. 2020. № 38 (1).
  22. Pushkin A. S. Poln. sobr. soch.: [V 16 t.]. M.; L., 1948. T. 8.
  23. Russkii travelog XVIII — nachala XX veka: annotirovannyi ukazatel’ / Pod red. T. I. Pecherskoi. Novosibirsk, 2018.
  24. Sagomonian A. A. Evgenii Petrovich Novikov (1826–1903) — diplomat «Gorchakovskoi shkoly» // Novaia i noveishaia istoriia. 2024. № 4.
  25. Sil’man T. I. Dikkens. Ocherki tvorchestva. L., 1970.
  26. Tokton’iazova F. M. Obshchestvenno-politicheskaia i publitsisticheskaia deiatel’nost’ O. A. Novikovoi vo vtoroi polovine XIX — nachale XX v. Dis. ... kand. ist. nauk. M., 2017.
  27. Tracy R. Prisoners of Style: Dickens and Mark Twain, Fiction and Evasion // Dickens Studies Annual. 1987. Vol. 16.
  28. Tur’ian M. A. Russkii fantasticheskii realizm. SPb., 2013.
  29. Vdovin A. V. Zagadka naroda-sfinksa. Rasskazy o krest’ianakh i ikh sotsiokul’turnye funktsii v Rossiiskoi imperii do otmeny krepostnogo prava. M., 2024.

Қосымша файлдар

Қосымша файлдар
Әрекет
1. JATS XML
Жүктеу

© Russian Academy of Sciences, 2025