Карты – инвективы. К вопросу о «европейско-азиатской» идентичности России в сатирической картографии XIX в.
- Авторы: Филиппова Т.А.1
-
Учреждения:
- Институт востоковедения РАН
- Выпуск: № 5 (2024)
- Страницы: 92-118
- Раздел: Россия и мир
- URL: https://medjrf.com/2949-124X/article/view/663203
- DOI: https://doi.org/10.31857/S2949124X24050066
- EDN: https://elibrary.ru/SKZIMW
- ID: 663203
Цитировать
Аннотация
Статья посвящена анализу историко-культурных традиций изображения Российской империи на европейских сатирических картах XIX века. Исследование этого историко-культурного источника позволяет выявить истоки критических стратегий при визуализации места и роли России в геополитическом пространстве Европы и Азии путём привлечения и сравнительного анализа таких дополнительных документов, как средневековые и нововременное карты мира. При всех различиях в мотивах и трактовках географических объектов создателями карт разных эпох, общим в их целях было стремление семантизировать пространство, придать значимый – в духовном, идейном, культурном, политическом, пропагандистском отношении – смысл географическому положению той или иной страны в общемировом (но чаще – европейском) «концерте» стран, народов, государств и культур. Сатирические карты мира по традиции говорили языком аллегорий и метафор, создавая образы «соседа», «иного», «чужого», «врага» в зависимости от геополитических и идеологических актуальностей момента, но с опорой на глубинные пласты культурного восприятия пространственных реалий. Изображение Российской империи, совмещавшей в себе «европейско-азиатские», «западно-восточные» идентичности как в географическом, так и в культурно-цивилизационном смысле, становилось для художников-сатириков пропагандистски удобным способом идеологической семантизации и критической трактовки её роли в системе великих держав.
Полный текст

Об авторах
Татьяна Александровна Филиппова
Институт востоковедения РАН
Автор, ответственный за переписку.
Email: otech_ist@mail.ru
кандидат исторических наук, старший научный сотрудник
Россия, МоскваСписок литературы
- Баратов П. Н., Филиппова Т. А. «Враги России». Образы и риторики вражды в русской журнальной сатире эпохи Первой мировой войны. М.: АИРО-XXI, 2014. 272 с.
- Берлин И. Рождение русской интеллигенции // Вопросы литературы. 1993. Вып. 6. С. 188–213.
- Вишневский А. Серп и рубль. Консервативная модернизация в СССР. М.: ОГИ, 1998. 432 с.
- Голиков А. Стандарт двойной силы. Маринизм в политической карикатуре на рубеже XIX–XX веков // Родина. 2015.24.05 (URL: https://rodina-history.ru/2015/03/24/rodina-marinizm.html (дата обращения: 21.07.2024)
- Голиков А. Г., Рыбачёнок И. С. Смех – дело серьёзное. Россия и мир на рубеже XIX – ХХ веков в политической карикатуре. М.: ИРИ РАН, 2010. 328 с.
- Гришин М.В. Мифологизация традиционного Востока в искусстве и научной мысли Запада. М.: ГИИ, 2013. 404 с.
- Доре Г. История Святой Руси. М.: Астрель, 2012. 174 с.
- Замятин Д.Н. Политико-географические образы российского пространства. // Вестник Евразии. 2003. № 4(23). С. 34–45.
- Замятин Д.Н. Метагеография: пространство образов и образы пространства. М.: Аграф, 2004. 506 с.
- Зедльмайр Х. Утрата середины. М.: Территория, 2008. 640 с.
- Игнатьев А.А. Пятьдесят лет в строю. М.: Воениздат, 1986. 752 с.
- Кочукова О. В., Кочуков С. А. Смех как оружие. Русско-турецкая война 1877-1878 гг. в российской и европейской сатирической печати. М.: РОССПЭН, 2022. 231 с.
- Кочукова О.В., Кочуков С.А. Россия и Балканский кризис 1875–1878 гг.: сатирическая графика в «журнальных войнах». М.: Русский мир, 2022. 336 с.
- Кустова А.Е. «Бродячие» сюжеты в русской и западноевропейской карикатуре эпохи Наполеоновских войн из собрания Государственного литературного музея // Обсерватория культуры. 2016. № 4. С. 442–450.
- Лиманская Л.Ю. Mappe mundi как модель peregrinatio vitae (URL: https://cyberleninka.ru/article/n/mappe-mundi-kak-model-peregrinatio-vitae (дат обращения: 21.07.2024)).
- Мироненко-Маренкова И.К. Царь-тиран и его дикие рабы: образ России во французской пропаганде времён Крымской войны // Россия и мир глазами друг друга: из истории взаимовосприятия. Вып. 7. М., 2016. С. 252.
- Мягкова Е., Россомахин А., Сорокин А., Тютвинова Т., Успенский В. Анатомия смеха. Английская карикатура XVIII – первой трети XIX века. М.: Арт Волхонка, 2016. 352 с.
- Нурминен М. Мир на карте. Географические карты в истории мировой культуры. М.: Паульсен, 2017. 352 с.
- Опалин П. Медведь, осьминог и злые мужики. Россия глазами соседей по сатирической карте. // Воронцово поле. Вестник фонда «История Отечества». 2022, № 2. Сс. 78 – 87.
- Опалин П. «Паровой каток» на просторах Европы». // Воронцово поле. Вестник фонда «История Отечества». 2022, № 3. Сс. 50 – 55.
- Репина Л.П. «Национальный характер» и «образ другого» // Диалог со временем. 2012. Вып. 39. С. 9–19.
- Рыбачёнок И.С. Восточный вопрос в политической карикатуре // Россия и мир глазами друг друга: из истории взаимовосприятия. Вып. 7. М., 2016. С. 105 – 113.
- Саид Э. Ориентализм. Западные концепции Востока. СПб.: Русский мир, 2006. 637 с.
- Таньшина Н.П. Самодержавие и либерализм: эпоха Николая I и Луи-Филиппа Орлеанского. М., 2018. С. 141.
- Тарановски Т. «Европейцы» и «восточники». Между Европой и Азией: небесспорная симметрия // Родина. 1995. № 8. С. 58.
- Успенский В.М. Джон Булль и другие // Анатомия смеха. Английская карикатура XVIII – первой трети XIX века. М., 2016. С. 147
- Успенский В., Россомахин А., Хрусталёв Д. Имперский шаг Екатерины: Россия в английской карикатуре XVIII века. СПб.: Арка, 2016. 288 с.
- Филиппова Т. А. «Враг с Востока». Образы и риторики вражды в русской сатирической журналистике начала ХХ века. М.: АИРО-XXI, 2012. 384 с.
- Филиппова Т. А. «Больной человек» в эпоху войн и революций: Образ Турции в русской журнальной сатире, 1908 – 1918. М.– Спб.: Центр гуманитарных инициатив. 2016. 304 с.
- Хрусталёв Д.Г., Успенский В.М., Россомахин А.А. Медведи, казаки и русский мороз. Россия в английской карикатуре первой трети XIX века. СПб.: Арка, 2016. 252 с.
- Чепуров И.В. Изобразительные средства отечественной карикатуры XVII–XX вв. // Вестник Оренбургского госуниверситета. 2014. № 5(166). С. 143–144.
- Barron R. Bringing the map to life: European satirical maps 1845–1945 // Belgeo. 2008. № 3–4. P. 445–464;
- Berger H. Figures of a Changing World: Metaphor and the Emergence of Modern Culture. Bronx, Fordham University Press. 2015. 175 p.
- Brodersen K. Cartography // Geography in Classical Antiquity. Cambridge, 2012. URL: https://www.academia.edu/2585170/Geography_in_Classical_Antiquity_2012_with_a_chapter_on_cartography_by_Kai_Brodersen_(дата обращения: 21.07.2024)
- Coupe W. A. Observations on a Theory of Political Caricature //Comparative Studies in Society and History. 1969. Vol.11. P. 79 – 95.
- Harvey W. Geographical fun: being humorous outlines of various countries, with an introduction and descriptive lines by Aleph. L., Hodder and Stoughton, 1869. (URL: https://pixels.com/featured/lilian-lancaster-russia-1868-vintage-map.html (дата обращения: 21.07.2024)).
- The History of Cartography / Eds. J.B. Harley, D. Woodward. Vol. 1. Chicago; Univ. of Chicago Press, 1987. 622 p.
- Kemnitz Th. M. The Cartoon as a Historical Source. Journal of Interdisciplinary History. 1973. Vol. 4. Рp. 87 – 99.
- Nordenskiold A. E. Facsimile-atlas to the early history of cartography with reproductions of the most important maps printed in the XV and XVI centuries. N.Y., Dover Pubns,1975. 251 p.
- Sanudo M. The Book of the Secrets of the Faithful of the Cross. Translated by P. Lock. Surrey, Ashgate, 2011. 475 p.
- Streicher L. H. On a Theory of Political Caricature // Comparative Studies in Society and History. 1967. Vol. 9. Pp. 427 – 450.
- Woodward D. Reality, Symbolism, Time, and Space in Medieval World Maps Author(s). Annals of the Association of American Geographers, Vol. 75, No. 4 (Dec., 1985). Pp. 510 – 521.
Дополнительные файлы
