Карты – инвективы. К вопросу о «европейско-азиатской» идентичности России в сатирической картографии XIX в.

Обложка

Цитировать

Полный текст

Открытый доступ Открытый доступ
Доступ закрыт Доступ предоставлен
Доступ закрыт Только для подписчиков

Аннотация

Статья посвящена анализу историко-культурных традиций изображения Российской империи на европейских сатирических картах XIX века. Исследование этого историко-культурного источника позволяет выявить истоки критических стратегий при визуализации места и роли России в геополитическом пространстве Европы и Азии путём привлечения и сравнительного анализа таких дополнительных документов, как средневековые и нововременное карты мира. При всех различиях в мотивах и трактовках географических объектов создателями карт разных эпох, общим в их целях было стремление семантизировать пространство, придать значимый – в духовном, идейном, культурном, политическом, пропагандистском отношении – смысл географическому положению той или иной страны в общемировом (но чаще – европейском) «концерте» стран, народов, государств и культур. Сатирические карты мира по традиции говорили языком аллегорий и метафор, создавая образы «соседа», «иного», «чужого», «врага» в зависимости от геополитических и идеологических актуальностей момента, но с опорой на глубинные пласты культурного восприятия пространственных реалий. Изображение Российской империи, совмещавшей в себе «европейско-азиатские», «западно-восточные» идентичности как в географическом, так и в культурно-цивилизационном смысле, становилось для художников-сатириков пропагандистски удобным способом идеологической семантизации и критической трактовки её роли в системе великих держав.

Полный текст

Доступ закрыт

Об авторах

Татьяна Александровна Филиппова

Институт востоковедения РАН

Автор, ответственный за переписку.
Email: otech_ist@mail.ru

кандидат исторических наук, старший научный сотрудник

Россия, Москва

Список литературы

  1. Баратов П. Н., Филиппова Т. А. «Враги России». Образы и риторики вражды в русской журнальной сатире эпохи Первой мировой войны. М.: АИРО-XXI, 2014. 272 с.
  2. Берлин И. Рождение русской интеллигенции // Вопросы литературы. 1993. Вып. 6. С. 188–213.
  3. Вишневский А. Серп и рубль. Консервативная модернизация в СССР. М.: ОГИ, 1998. 432 с.
  4. Голиков А. Стандарт двойной силы. Маринизм в политической карикатуре на рубеже XIX–XX веков // Родина. 2015.24.05 (URL: https://rodina-history.ru/2015/03/24/rodina-marinizm.html (дата обращения: 21.07.2024)
  5. Голиков А. Г., Рыбачёнок И. С. Смех – дело серьёзное. Россия и мир на рубеже XIX – ХХ веков в политической карикатуре. М.: ИРИ РАН, 2010. 328 с.
  6. Гришин М.В. Мифологизация традиционного Востока в искусстве и научной мысли Запада. М.: ГИИ, 2013. 404 с.
  7. Доре Г. История Святой Руси. М.: Астрель, 2012. 174 с.
  8. Замятин Д.Н. Политико-географические образы российского пространства. // Вестник Евразии. 2003. № 4(23). С. 34–45.
  9. Замятин Д.Н. Метагеография: пространство образов и образы пространства. М.: Аграф, 2004. 506 с.
  10. Зедльмайр Х. Утрата середины. М.: Территория, 2008. 640 с.
  11. Игнатьев А.А. Пятьдесят лет в строю. М.: Воениздат, 1986. 752 с.
  12. Кочукова О. В., Кочуков С. А. Смех как оружие. Русско-турецкая война 1877-1878 гг. в российской и европейской сатирической печати. М.: РОССПЭН, 2022. 231 с.
  13. Кочукова О.В., Кочуков С.А. Россия и Балканский кризис 1875–1878 гг.: сатирическая графика в «журнальных войнах». М.: Русский мир, 2022. 336 с.
  14. Кустова А.Е. «Бродячие» сюжеты в русской и западноевропейской карикатуре эпохи Наполеоновских войн из собрания Государственного литературного музея // Обсерватория культуры. 2016. № 4. С. 442–450.
  15. Лиманская Л.Ю. Mappe mundi как модель peregrinatio vitae (URL: https://cyberleninka.ru/article/n/mappe-mundi-kak-model-peregrinatio-vitae (дат обращения: 21.07.2024)).
  16. Мироненко-Маренкова И.К. Царь-тиран и его дикие рабы: образ России во французской пропаганде времён Крымской войны // Россия и мир глазами друг друга: из истории взаимовосприятия. Вып. 7. М., 2016. С. 252.
  17. Мягкова Е., Россомахин А., Сорокин А., Тютвинова Т., Успенский В. Анатомия смеха. Английская карикатура XVIII – первой трети XIX века. М.: Арт Волхонка, 2016. 352 с.
  18. Нурминен М. Мир на карте. Географические карты в истории мировой культуры. М.: Паульсен, 2017. 352 с.
  19. Опалин П. Медведь, осьминог и злые мужики. Россия глазами соседей по сатирической карте. // Воронцово поле. Вестник фонда «История Отечества». 2022, № 2. Сс. 78 – 87.
  20. Опалин П. «Паровой каток» на просторах Европы». // Воронцово поле. Вестник фонда «История Отечества». 2022, № 3. Сс. 50 – 55.
  21. Репина Л.П. «Национальный характер» и «образ другого» // Диалог со временем. 2012. Вып. 39. С. 9–19.
  22. Рыбачёнок И.С. Восточный вопрос в политической карикатуре // Россия и мир глазами друг друга: из истории взаимовосприятия. Вып. 7. М., 2016. С. 105 – 113.
  23. Саид Э. Ориентализм. Западные концепции Востока. СПб.: Русский мир, 2006. 637 с.
  24. Таньшина Н.П. Самодержавие и либерализм: эпоха Николая I и Луи-Филиппа Орлеанского. М., 2018. С. 141.
  25. Тарановски Т. «Европейцы» и «восточники». Между Европой и Азией: небесспорная симметрия // Родина. 1995. № 8. С. 58.
  26. Успенский В.М. Джон Булль и другие // Анатомия смеха. Английская карикатура XVIII – первой трети XIX века. М., 2016. С. 147
  27. Успенский В., Россомахин А., Хрусталёв Д. Имперский шаг Екатерины: Россия в английской карикатуре XVIII века. СПб.: Арка, 2016. 288 с.
  28. Филиппова Т. А. «Враг с Востока». Образы и риторики вражды в русской сатирической журналистике начала ХХ века. М.: АИРО-XXI, 2012. 384 с.
  29. Филиппова Т. А. «Больной человек» в эпоху войн и революций: Образ Турции в русской журнальной сатире, 1908 – 1918. М.– Спб.: Центр гуманитарных инициатив. 2016. 304 с.
  30. Хрусталёв Д.Г., Успенский В.М., Россомахин А.А. Медведи, казаки и русский мороз. Россия в английской карикатуре первой трети XIX века. СПб.: Арка, 2016. 252 с.
  31. Чепуров И.В. Изобразительные средства отечественной карикатуры XVII–XX вв. // Вестник Оренбургского госуниверситета. 2014. № 5(166). С. 143–144.
  32. Barron R. Bringing the map to life: European satirical maps 1845–1945 // Belgeo. 2008. № 3–4. P. 445–464;
  33. Berger H. Figures of a Changing World: Metaphor and the Emergence of Modern Culture. Bronx, Fordham University Press. 2015. 175 p.
  34. Brodersen K. Cartography // Geography in Classical Antiquity. Cambridge, 2012. URL: https://www.academia.edu/2585170/Geography_in_Classical_Antiquity_2012_with_a_chapter_on_cartography_by_Kai_Brodersen_(дата обращения: 21.07.2024)
  35. Coupe W. A. Observations on a Theory of Political Caricature //Comparative Studies in Society and History. 1969. Vol.11. P. 79 – 95.
  36. Harvey W. Geographical fun: being humorous outlines of various countries, with an introduction and descriptive lines by Aleph. L., Hodder and Stoughton, 1869. (URL: https://pixels.com/featured/lilian-lancaster-russia-1868-vintage-map.html (дата обращения: 21.07.2024)).
  37. The History of Cartography / Eds. J.B. Harley, D. Woodward. Vol. 1. Chicago; Univ. of Chicago Press, 1987. 622 p.
  38. Kemnitz Th. M. The Cartoon as a Historical Source. Journal of Interdisciplinary History. 1973. Vol. 4. Рp. 87 – 99.
  39. Nordenskiold A. E. Facsimile-atlas to the early history of cartography with reproductions of the most important maps printed in the XV and XVI centuries. N.Y., Dover Pubns,1975. 251 p.
  40. Sanudo M. The Book of the Secrets of the Faithful of the Cross. Translated by P. Lock. Surrey, Ashgate, 2011. 475 p.
  41. Streicher L. H. On a Theory of Political Caricature // Comparative Studies in Society and History. 1967. Vol. 9. Pp. 427 – 450.
  42. Woodward D. Reality, Symbolism, Time, and Space in Medieval World Maps Author(s). Annals of the Association of American Geographers, Vol. 75, No. 4 (Dec., 1985). Pp. 510 – 521.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
2. «Европа в виде Королевы (Девы)». 1589 г. Г. Бантинг. Магдебург

3. «Азия в виде Пегаса». 1589 г. Г. Бантинг. Магдебург

4. «Причудливый эскиз Европы». 1806 г. Англия

5. «Шуточная карта театра военных действий (с высоты птичьего полёта)». 1854 г. Гамбург

6. «Карта разобщённой Европы». 1864 г. Бельгия

7. «Комическая Европа. Развлечение для молодёжи». 1867 г. А. Беллож. Франция

8. «Россия». «Географические развлечения. Юмористические изображения разных стран». 1869 г. У. Харви

9. «Сатирическая карта новой Европы 1870 года». П. Гадоль. Франция

10. «Полушутливая военная карта на 1877 год». Ф. Роуз. Англия

11. «Юмористическая карта военных действий». 1877 г. Нидерланды

12. «Европейский зверинец». 1882 г. А. Беллож. Франция

13. «Шуточная карта Европы». 1888 г. Германия

14. «Рыбалка в мутной воде». Серио-комическая карта Европы. 1899 г. Ф. Роуз. Англия

15. «Джон Булль и его друзья». Серио-комическая карта Европы. 1900 г. Ф. Роуз. Англия


© Российская академия наук, 2024